Idioms that contain the words 'death' and 'return' often carry deep symbolic meanings related to life, loss, and rebirth. Some of these idioms include "kick the bucket," "the dead return," and "return from the dead." These expressions are rooted in cultural and historical contexts, reflecting beliefs about the afterlife and the cyclical nature of existence.

The idiom "kick the bucket" is a colloquial way of referring to someone's death. It originated from the practice of using a bucket as a makeshift coffin. The phrase "the dead return" suggests a belief in ghosts or spirits returning to the world of the living. This concept is prevalent in various cultures and is often associated with haunted houses or supernatural events. "Return from the dead" implies a miraculous or supernatural return to life, often used metaphorically to describe someone who has overcome a significant challenge or comeback.

These idioms are not just linguistic expressions but also reflect cultural attitudes towards death and the afterlife. For instance, the belief in the afterlife is deeply rooted in many religious and cultural traditions, influencing the way people perceive death and the language used to describe it. According to a study by the Pew Research Center, approximately 65% of Americans believe in life after death, which is a significant percentage of the population. This belief is likely to have influenced the creation and use of idioms related to death and return.

Moreover, idioms like these often reflect the cyclical nature of life and death. The concept of returning from the dead is particularly relevant in cultures that view life as a continuous cycle of birth, death, and rebirth. This belief is evident in various religious and philosophical traditions, such as Hinduism, Buddhism, and some Native American cultures. The use of these idioms in everyday language demonstrates the pervasive influence of these beliefs on the collective consciousness.

In conclusion, idioms containing the words 'death' and 'return' are rich in symbolism and cultural significance. They reflect beliefs about the afterlife, the cyclical nature of existence, and the human experience of loss and rebirth. The prevalence of these beliefs in various cultural and religious traditions is evident in the widespread use of these idioms in everyday language.